Tecnica: nishike-e (xilografia a colori, con karazuri sul collo del kimono). Formato: ôban verticale (mm 363x245). Serie: Sankai medetai zue (Celebri tesori di montagne e mari). Data: 1852, 8° mese (anno del topo). Firma: Ichiyusai Kuniyoshi ga. Editore: Tsutaya Kichizo. Censura: Kinugasa e Murata. Una giovane donna posiziona sull'acconciatura con la mano sinistra un piccolo pettine per capelli. Nel riquadro: due uomini in cammino con un bastone da trasporto lungo la via e altri due scheggiano la roccia su un promontorio in alto.
Colori freschi. Minimi segni d'uso.