Asta 50 / Libri, autografi e manoscritti

mer 6 MARZO -  gio 7 MARZO 2024
Lotto 259

Rara prima edizione della dodicesima relazione dei Gesuiti dal Canada, contenente una lettera in algonchino

Vimont Barthélemy

Canada

Relation de ce qui s'est passé en la Nouvelle France, en l'année 1642 & 1643.

A Paris, Chez Sebastien Cramoisy, et Gabriel Cramoisy, 1644.

In 8° (mm 166x104). Pagine [8], 329 [3]. Collazionato completo. Marca tipografica di Cramoisy al frontespizio, fregi e iniziali xilografici. Frontespizio leggermente rifilato e con antica firma di appartenenza al margine superiore, dove compare anche un piccolo lavoro di tarlo che prosegue alle due carte successive, senza perdite; frontespizio e carta successiva hanno anche l’angolo inferiore esterno asportato senza perdite; carte pallidamente arrossate/brunite, margine superiore un po’ corto, forellino in margine alle pp. 19-22, 165-166, senza perdite. Pergamena rigida settecentesca con tassello dorato al dorso, tagli spruzzati di rosso.



Rara prima edizione, prima variante con le "Variations" descritte da McCoy a p. 116. Il volume si apre con la carta del frontespizio seguita da tre pagine di "Table des chapitres", e da due pagine con privilegio e permesso. L’opera include alle pp. 56-58 una lettera una lettera in algonchino con traduzione interlineare in francese. A differenza delle altre Relations, non contiene la seconda parte relativa alle missioni presso gli Uroni perché padre Isaac Iogues fu catturato dagli Irochesi e il suo rapporto andò perduto; sono presenti alla fine del volume alcune sue lettere stampate in corsivo, che documentano la sua prigionia e liberazione. Secondo Harrisse (cfr. p. 87), è in questa relazione che viene descritto il viaggio di Jean Nicolet, il quale, inviato nel 1635 a negoziare la pace tra gli Uroni e i paesi dell’Ovest, trovò per primo la strada che una trentina d’anni dopo avrebbe condotto Louis Joilliet e padre Marquette a scoprire il Mississippi. McCoy 49. Harrisse, Notes, n. 81. Sabin 99751. Carayon 1272.

Base d'asta
EUR 6.000,00
Fai un'offerta