Auction 61 / Libri, Autografi e Manoscritti

tue 1 JULY -  tue 8 JULY 2025
Lot 194

Tacitus Publius Cornelius

Letteratura classica, Storia, Letteratura, Storia, Diritto e Politica

Gli annali [...] de' fatti, e guerre de' Romani [...] nuovamente tradotti di Latino in lingua Toscana da Giorgio Dati fiorentino.

In Venetia: ad instantia de' Giunti di Firenze, 1563.

In-4° (mm 218x159). Testo non collazionato. Stemma mediceo xilografico al frontespizio, marca giuntina incisa in legno in fine. Piena pergamena flessibile con titoli sbiaditi manoscritti al dorso.



Prima edizione della traduzione del Dati che godette di ampia fortuna, tanto da essere ristampata nel 1582, 1589, 1598 e nel 1607. Non in Adams; Graesse VI, 19; Haym I, 23.4: «Bella, e rarissima ediz., che contiene gli Annali, e le Storie. Il Davanzati parlando di questa traduzione la disse fatta con ampio stile».

Auction expired!!!
The lot was sold at a value of: 428 €