Olio su tela. cm 30x40. Firmato in basso a destra. Bozzetto per l'omonimo quadro datato 1869. Nella versione finale del dipinto troviamo una cerchia di familiari raccolta intorno al giovane militare in partenza. Borrani nell'opera vuole sottolineare le umili origini del nucleo familiare lasciando tutte le figure, meno che il soldato, scalze.
In cornice lignea con vetro: cm 49,5x59. Trascurabili difetti di superficie, altrimenti ottima conservazione.